Traduction Anglais-Allemand de "after thorough irrigation of the operative site the abdomen is closed"
"after thorough irrigation of the operative site the abdomen is closed" - traduction Allemand
the
[ðə] [ði] [ði]Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- der, die, dasthe bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
exemples
- the Duke of Wellington before titlesder Herzog von Wellington
- der, die, dasthe the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etcthe the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschott Irish English | irisches EnglischIrdas Oberhaupt der Macleod
the
[ði; ðə]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
operativ
[operaˈtiːf]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- operationaloperativ Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoperativ Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- operationaloperativ Militär, militärisch | military termMILoperativ Militär, militärisch | military termMIL
- strategicoperativ Militär, militärisch | military termMIL strategischoperativ Militär, militärisch | military termMIL strategisch
thorough
British English | britisches EnglischBr [ˈθʌrə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈθəːrou]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gründlich, durchgreifend, -dringend, vollkommen, völligthoroughthorough
exemples
- a thorough knowledgegründliche Kenntnisse
- a thorough reformationeine durchgreifende Reform
- vollendet, perfekt, meisterhaftthorough perfectthorough perfect
- echt, durchand | und u. durch, vollständigthorough out-and-outthorough out-and-out
exemples
- a thorough conservativeein eingefleischter Konservativer
- gründlich, sorgfältig, genau, pedantisch, penibelthorough painstakingthorough painstaking
- durchgehendthorough rare | seltenselten (continuous)thorough rare | seltenselten (continuous)
thorough
British English | britisches EnglischBr [ˈθʌrə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈθəːrou]preposition | Präposition, Verhältniswort präp &adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thorough
British English | britisches EnglischBr [ˈθʌrə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈθəːrou]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Gewaltmaßnahmefeminine | Femininum f, -politikfeminine | Femininum fthorough rare | seltenselten (tyrannical measure, policy)thorough rare | seltenselten (tyrannical measure, policy)
site
[sait]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Lagefeminine | Femininum fsite of building, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etcsite of building, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Stellefeminine | Femininum fsite designated for buildingPlatzmasculine | Maskulinum msite designated for buildingÖrtlichkeitfeminine | Femininum fsite designated for buildingsite designated for building
- Stellefeminine | Femininum fsite of eventSchauplatzmasculine | Maskulinum msite of eventsite of event
exemples
- the site of the excavations
- prehistoric siteprähistorische (Fund)Stätte
- the site of the fracture medicine | MedizinMEDdie Bruchstelle
- Bauplatzmasculine | Maskulinum m, -grundmasculine | Maskulinum m, -geländeneuter | Neutrum n, -stellefeminine | Femininum fsite building sitesite building site
exemples
- Sitzmasculine | Maskulinum msite of industrysite of industry
site
[sait]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
OPEC
[ˈoːpɛk]Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <OPEC; keinPlural | plural pl> (= Organization of the Petroleum Exporting Countries)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
irrigation
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (künstliche) Bewässerung Berieselungirrigation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRirrigation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
exemples
- irrigation canal ( channel)Bewässerungskanal, -graben
- irrigation ditch
- Irrigationfeminine | Femininum firrigation medicine | MedizinMEDSpülungfeminine | Femininum firrigation medicine | MedizinMEDBerieselungfeminine | Femininum firrigation medicine | MedizinMEDirrigation medicine | MedizinMED
exemples
- colonic irrigation
- continuous irrigation
- gastric irrigation
pendulous
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hängend, frei schwebend, schwingendpendulous hanging, swingingpendulous hanging, swinging
exemples
- schwankend, unschlüssigpendulous rare | seltenselten (indecisive, vacillating)pendulous rare | seltenselten (indecisive, vacillating)